top of page

Une chambre à soi
A room of one's own
2020 - 2021

 

"Une chambre à soi» est une série de portraits et de témoignages réalisés au sein du foyer d’hébergement le FIT Une Femme Un Toit, qui accueille des jeunes femmes âgées de 18 à 25 ans fuyant des situations de violences sexuelles, intrafamiliales, et / ou conjugales. C’est le seul centre d’hébergement en France exclusivement dédié à ce public particulier.

Avoir 20 ans, c’est se chercher, se construire, se former, s’amuser. Vivre intensément. Se poser mille questions sur son avenir, hésiter. Faire des choix. Etudier. Amorcer une carrière professionnelle. Pour ces jeunes femmes, victimes directes de la violence de genre inhérente au système patriarcal qui est le nôtre, c’est surtout être seule et en grande précarité, sans le soutien de sa famille. Ne pas être éligible aux aides sociales car trop jeunes, et se retrouver potentiellement sans ressources. Ne pas avoir de domicile fixe. Squatter les bancs publics plutôt que ceux de l’université. Faire la queue devant les distributions de repas plutôt qu’à l’entrée des soirées étudiantes.

A cet âge fragile, fait d’enthousiasme et de vulnérabilité, les résidentes du FIT ne se construisent pas, elles se reconstruisent.

Cette série les raconte et leur rend hommage, à travers les portraits des chambres qu’elles occupent. Des portraits en creux, qui ne montrent pas directement les jeunes femmes mais l’univers qu’elles se sont créé dans le foyer d’hébergement. Des images accompagnées par les mots, souvent pudiques, qu’elles posent sur leur parcours.

Après des mois, voire des années, de violences et d’errance, ces jeunes femmes trouvent entre les murs du foyer un espace de sécurité et de répit.

Les chambres qui leur sont attribuées sont souvent le premier espace d’intimité qu’elles investissent depuis très longtemps.

Ces chambres sont à leur image. Touchantes, abimées des fois, pleines d’espoir, souvent.

"A Room of one's own" is a series of portraits and statements taken in a women's refuge. FIT Une femme, un Toit (One Woman, One Roof) provides shelter for women aged 18 to 25 who have fled domestic violence or sexual abuse. It is the only refuge in France dedicated to women meeting these criteria.

These young women are direct victims of the patriarchal violence inherent to our culture. Above all, they are alone and in precarious situations without the support of their families. Their youth prevents them from qualifying for social welfare, potentially leaving them without an income or a fixed address — squatting on park benches instead of university benches and queueing at soup kitchens rather than the doors of a student night out.

Having fun, discovering yourself, and learning is part of being 20 years old, along with living life to the fullest, making choices, feeling uncertain, asking a thousand questions about your future, studying, and starting a career. At this tender, defenceless age, the One Woman One Roof residents don't just build themselves. They rebuild themselves.

The photographs in this series tell their stories and pay tribute to them through portraits of the rooms they call home. Rather than portraying the young women themselves, these are portraits of the worlds they have created in the refuge.

The photographs are accompanied by their own words describing their modest lives.

After months or even years of violence and endless wandering, these young women find safety and relief within the refuge's walls. The rooms allocated to them are the first space they call their own in a long time. They are, in their way, touching, sometimes broken, and often full of hope.

Translation Harley Boden / The Subject Matters

bottom of page